fullajtár jelentése

  • hírvivő, futár, küldönc
  • előlovas, kengyelfutó
  • német Vorreiter ‘előlovas’: vor ‘elöl’ | reiten ‘lovagol’ (a magyar szóalak elhasonulás, egyben népetimológia révén alakult ki)

További hasznos idegen szavak

fitoösztrogén

  • növénytan növényi eredetű, állatkísérletekben használható ösztrogén hatású anyag
  • lásd még: fito-, ösztrogén

mezza voce

kiejtése: meddza vócse
  • zene közepes hangerővel (énekelendő)
  • olasz, ‘ua.’: mezzo ‘fél’ ← latin medius ‘fél, középső’ | voce latin vox, vocis ‘hang’
  • lásd még: médium
A fullajtár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

panoplia

  • művészet többféle fegyverből összeállított fali díszítmény
  • angol panoply ‘ua.’, tkp. ‘teljes fegyverzet’ ← görög panoplia ‘ua.’: semlegesnemű pan ‘minden’ | hoplon ‘fegyverzet
  • lásd még: hoplita

expropriáció

  • jogtudomány kisajátítás
  • latin expropriatio ‘ua.’, lásd még: expropriál

nejlon

faszcináció

  • igézet, bűvölet, varázs
  • latin fascinatio ‘ua.’, lát faszcinál

kombi

  • műszaki nyújtott kocsiszekrényű, hátsó ajtós személygépkocsi
  • német Kombi ‘ua.’ ← kombi(niert) ‘kombinált, egyesített’, lásd még: kombinál

lexikográfus

  • nyelvtan szótáríró, szótárszerkesztő
  • magyar, lásd még: lexikográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

cauterium

kiejtése: kautérium
  • orvosi üszkösödött seb kiégetésére való vas sebészszerszám
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög kautéridzó ‘tüzes vassal megbélyegez’ ← kautosz ‘égett’ ← kaió ‘éget’
  • lásd még: causalgia, enkausztika, hipokausztum, kausztikus

poliploidia

  • genetika az a kóros jelenség, hogy az ivarsejt kromoszómaszerelvénye a haploid állapotnak háromszorosa vagy még többszöröse
  • angol polyploidia ‘ua.’, lásd még: poliploid

estafette

kiejtése: esztafet
  • lovas futár
  • francia, ‘ua.’ ← olasz stafetta, lásd még: staféta

reklámoz

  • hirdet, híresztel, ajánl
  • lásd még: reklám

maréna

  • állattan lazacféle planktonevő hal az Északi-tengerben és hidegvízű alpi tavakban
  • latin, ‘ua.’

hedonisztikus

  • a hedonizmus alapján álló
  • érzéki, testi
  • német hedonistisch ‘ua.’, lásd még: hedonizmus

sterilizátor

  • orvosi fertőtlenítő, csírátlanító berendezés
  • német Sterilisator ‘ua.’, lásd még: sterilizál