fullajtár jelentése

  • hírvivő, futár, küldönc
  • előlovas, kengyelfutó
  • német Vorreiter ‘előlovas’: vor ‘elöl’ | reiten ‘lovagol’ (a magyar szóalak elhasonulás, egyben népetimológia révén alakult ki)

További hasznos idegen szavak

rokokó

  • művészet a barokkot követő cikornyás 18. századi stílus
  • francia rococo ‘ua.’ ← rocaille ‘kagylódísz’ (a ~ gyakori díszítő motívuma), lásd ott

parkett vagy parketta

  • keményfa lapokból mintásan összerakott padló
  • szórakozóhelyen tánctér: ~táncos
  • német Parkettfrancia kicsinyítő képzős parquet ‘ua.’, eredetileg ‘a bírák számára elkerített hely a törvényszéken’, majd ‘ennek díszes padlóburkolata’ ← parc ‘park’, eredetileg ‘körülzárt hely’, lásd még: park
A fullajtár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

magnitúdó

paramitia

  • irodalom mitológiai tárgyú tanítómese
  • latin paramythiagörög többes szám semlegesnemű paramüthia ‘ua.’: lásd még: para- | kicsinyítő képzős müthion ‘mesécske’ ← müthosz ‘mítosz, rege’

oligoszacharid

  • kémia tíznél kevesebb egyszerű cukorból felépülő szacharid
  • lásd még: oligo-, szacharid

ecclesia militans

kiejtése: eklézia militansz
  • vallás harcos, küzdő egyház, a tekintélyét és tanai csorbítatlanságát erővel, a világi hatalom segítségével védelmező katolikus egyház
  • latin, ‘ua.’: lásd még: eklézsia | militare ‘harcol’ ← miles, militis ‘katona’

portato

  • zene előadásmód a legato és staccato között (nem teljesen kötve, de nem is élesen szétválasztva a hangokat)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘hordozott, továbbvitt’ ← olasz, latin portare ‘visz’

ledeburit

kiejtése: lédeburit
  • kohászat vas-karbon ötvözetek kristályosodásakor keletkező eutektikus keverék, a kemény, kopásálló fehérvasak fontos szöveteleme
  • német Ledeburit ‘ua.’ ← A. Ledebur német kohász nevéből | -it (anyagnévre jellemző toldalék)

kredenc

  • pohárszék, tálaló
  • konyhaszekrény, ebédlőszekrény
  • ausztriai német Kredenz ua.’ ← olasz credenza ‘hitel, bizalom, megbízhatóság’, utóbb ‘tálaló’ (amelyre nagyúri háznál az ételeket kitették kóstolás céljára, hogy ti. nincsenek-e megmérgezve), lásd még: kredenciális

autofertilitás

retrospektív

  • visszatekintő
  • összegző, összefoglaló
  • művészet egy művész vagy irányzat egész fejlődését bemutató (kiállítás)
  • német retrospektivfrancia retrospectif ‘ua.’: latin retro ‘visszafelé’ | specere, spectum ‘néz, tekint’

klorózis

  • orvosi sápkór, serdülőkori sápadtság vashiány következtében
  • növénytan növények zöld részeinek megsárgulása klorofill vagy vas hiánya miatt
  • tudományos latin chlorosis ‘ua.’: görög khlórosz ‘zöldessárga’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

biográfus

  • életrajzíró
  • német Biograph ‘ua.’, lásd még: biográfia

szesszió

  • ülés, ülésszak
  • + oktatás vizsgaidőszak
  • + történelem jobbágytelek
  • latin sessio ‘ua.’ ← sedere, sessum ‘ül’
  • lásd még: szedál